Hotel Room slow… Hotel Room fast
B: おへやはここです。どうぞ
M: へやですね。とってもきれいです。
…. おふろはどこですか。
B: ここです。
M: 大きいおふろですね。
…. は？
B: あそこにあります。ベッドのとなりです。
…. これはスリッパです。
M: ハンガーは？
B: そこにあります。
* * *
M: あれはですか。
B: あれはスカイツリーです。
M: きれいですね。
…. あれはタワーですか。
B: はいそうです。
* * *
B: これはこのへやのカード・キーです。
M: どうもありがとう。
| 日本語 | Romaji | English |
|---|---|---|
| へや | heya | room |
| ここ | koko | here |
| 広い | hiroi | spacious, wide |
| とっても | tottemo | very |
| きれい | kirei | beautiful |
| おふろ | ofuro | bathtub |
| どこ | doko | where |
| 大きい | ookii | big |
| 電話 | denwa | telephone |
| あそこ | asoko | over there |
| あります | arimasu | there is, there are ♦Used for inanimate objects |
| ベッド | beddo | bed |
| となり | tonari | next to ♦ベッドのとなり: next to the bed |
| スリッパ | surippa | slippers |
| ハンガー | hanga | hanger(s) |
| そこ | soko | there ♦Near the person you are talking to |
| あれ | are | over there ♦far from both the speaker and the counterpart |
| 何 | nan | what |
| この | kono | this ♦ この + NOUN ex. このペン this pen |
| カード・キー | kaado kii | card key |
[flashcard source=”https://basicjapaneselessons.com/wp-content/uploads/2015/05/BLJ001EJ.txt”]
[flashcard source=”https://basicjapaneselessons.com/wp-content/uploads/2015/05/BJL001JE.txt”]
Use the audio player to practice the dialog with the shadowing technique.
Click on the link below to download the kanji practice sheet for this lesson.
LESSON 001 Kanji Practice
Kanji information used in this practice sheet comes from the KanjiVG project. The kanji data is copyright (C) Ulrich Apel 2009-2013 and is used under the terms of a Creative Commons license.
B: Oheya wa koko desu. Douzo.
M: Hiroi heya desu ne. Tottemo kirei desu.
…. Ofuro wa doko desu ka?
B: Koko desu.
M: Ookii ofuro desu ne.
…. Denwa wa?
B: Asoko ni arimasu. Betto no tonari desu.
…. Kore wa surippa desu.
M: Hangaa wa?
B: Soko ni arimasu.
M: Hiroi heya desu ne. Tottemo kirei desu.
…. Ofuro wa doko desu ka?
B: Koko desu.
M: Ookii ofuro desu ne.
…. Denwa wa?
B: Asoko ni arimasu. Betto no tonari desu.
…. Kore wa surippa desu.
M: Hangaa wa?
B: Soko ni arimasu.
B: Here is your room. Please, go ahead.
M: It’s very spacious. It’s very beautiful.
…. Where is the bath?
B: Here it is.
M: It’s a big bath.
…. As for the phone? (Where is it?)
B: It’s over there. It is next to the bed.
…. These are the slippers.
M: What about hangers?
B: They are over there (near you).
M: It’s very spacious. It’s very beautiful.
…. Where is the bath?
B: Here it is.
M: It’s a big bath.
…. As for the phone? (Where is it?)
B: It’s over there. It is next to the bed.
…. These are the slippers.
M: What about hangers?
B: They are over there (near you).
ひろい: spacious; wide
(ofuro → ohuro) The pronunciation of the ‘f’ in Japanese is closer to the English ‘h’; it is not made using your teeth.
でんわ: telephone
M: Are wa nan desu ka?
B: Are wa Sukaitsurii desu.
M: Kirei desu ne.
…. Are wa Toukyou Tawaa desu ka?
B: Hai sou desu.
B: Are wa Sukaitsurii desu.
M: Kirei desu ne.
…. Are wa Toukyou Tawaa desu ka?
B: Hai sou desu.
M: What is that over there?
B: That over there is the Sky Tree.
M: It’s beautiful.
…. Is that over there Tokyo Tower?
B: Yes, it is.
B: That over there is the Sky Tree.
M: It’s beautiful.
…. Is that over there Tokyo Tower?
B: Yes, it is.
なん: what
とうきょう：Tokyo
B: Kore wa kono heya no kaado kii desu.
M: Doumo arigato.
M: Doumo arigato.
B: This is the card key for your room.
M: Thank you very much.
M: Thank you very much.